HarperCollins is tapping into AI to bring some of its book franchises to life. Specifically, the publisher is teaming up with Toonst…