The Oversight Board is once again urging Meta to overhaul its rules around AI-generated content. This time, the board says Meta should create a separate rule for AI content that’s independent of it…